port of departure

Before academia regards port of departure of China's earliest maritime the Silk Road as fontal city.

以往学术界把泉州作为中国最早的海上丝绸之路始发港.

If the dumping of wastes is conducted from vessels, the harbour superintendency administration of the port of departure or of a nearby harbour shall be notified for verification.

利用船舶倾倒废弃物的，还应通知驶出港或就近的港务监督核实。

The dhow's port of departure and destination are still uncertain.

这艘独桅帆船的启程港和目的地仍然是个谜.

Vessels that have finished the said dumping must present a written report to the harbour superintendency administration at the port of departure.

倾倒废弃物的船舶须向驶出港的港务监督作出书面报告。

The estimated date of departure from Port of Shipment and the estimated date of arrival at Port of Unloading The steamer will due in Yokohama on the morning of the 5th May.

预计离港日期、预计到港日期该轮将于5月5日晨，如期到达横滨港。

Box4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and port of discharge.

第4栏：填写运输方式及路线，详细说明离港日期、运输工具编号、装货口岸和卸货口岸。